东丽日本PBT中国总代理商

Toray开发出世界上第一台无水胶印机

 - 消除食品等软包装印刷中的挥发性有机化合物，节约能源约80％ - 

Toray Industries，Inc。（总公司：东京都中央区;总裁：AkihiroNikkaku;以下简称“Toray”）今天宣布，它已成功开发出世界上第一台无水胶印机与Miyakoshi PrintingMachineryCo.，Ltd。及其他新能源和工业技术开发组织（NEDO）项目合作，用于生产生活用品和食品等熟悉产品的软包装材料。

该印刷机采用无水印刷方法，在印刷过程中不需要含挥发性有机化合物（VOC）的流体（润版水），实现环保印刷。通过将Toray专有的无水印版与采用节能LED-UV技术的油墨干燥方法相结合，该公司能够消除柔性包装印刷中的VOC，与传统印刷方法相比节能约80％。

东丽将通过提供创新技术和先进材料，继续为解决世界面临的发展和可持续发展问题提供与生俱来的解决方案。将这次开发的无水胶印机与无水印版和水溶性UV油墨相结合的胶印系统将有助于减少印刷业的环境负荷，这是该计划的一部分。

一，概述

柔性包装是指使用薄膜材料进行包装，这些薄膜材料用于包装各种日常产品，例如食品和洗发水和洗涤剂的再填充物，因为这些材料具有重量轻，柔韧性和易加工性以及透明性和阻隔性的特性。与软包装相关的印刷市场预计将以每年5％至7％的速度继续增长，全球人口也将增加。由于凹版印刷方法1（凹版印刷）主要用于亚洲的软包装印刷，其使用含有有机溶剂的大量油墨，它不仅排出大量的挥发性有机化合物（VOC）2这会导致PM2.5对环境造成污染，但也存在需要大量能量进行溶剂加热干燥和废气燃烧处理的附加问题。

在此背景下，Toray在2016财年的NEDO项目3下开始开发一种高度环保的无水胶印4系统，用于软包装，消除VOC并节省能源。从2017财年开始，Toray与打印机制造商MiyakoshiPrinting Machinery Co.，Ltd。，印刷油墨制造商T＆K TokaCorporation和印刷系统用户Mitsumura PrintingCo.，Ltd。合作，一直在推动开发。现已成功开发出世界上第一台用于软包装的无水胶印机，这将成为该系统的核心。

2.用于软包装的无水胶印机的特点

通过结合Toray专有的无水印版和水溶性UV油墨，无水胶印机不再需要在印刷过程中使用含有VOC的液体（润版水），还允许使用不会产生VOC的水基清洁剂进行清洗印刷后的设备。通过采用使用高节能LED-UV5的油墨干燥技术，消除了对干燥溶剂和废气处理的需求。与凹版印刷方法相比，这可以消除98％以上的VOC排放，实现每年960,000kWh的节电，每台印刷机节省约80％。

这种无水胶印系统不仅消除了对废气处理设备或防爆设施的需要，因为它不含VOC，通过使用无水板减少了板和其它成本。该系统可以在柔性包装印刷产品变得多样化并且越来越多地以小批量进行的市场中提供优异的性能，因为它可以减少设施的引入和运行成本。

[笔记]

* 1凹版（凹版）印刷

该板是金属圆柱体，在其表面上直接蚀刻图像并镀铬。板的成本昂贵，但其耐久性优异并且适合于诸如连续印刷膜卷的大规模印刷。它擅长表达光线和阴影，因为它可以灵活地赋予凹版的深度和形状。在该方法中使用颜料，树脂和有机溶剂，并通过在印刷后干燥有机溶剂将图像固定在基材上。

* 2挥发性有机化合物（VOC）

在印刷过程中，VOC从含有有机溶剂的油墨和化学液中释放出来。VOC受日本空气污染控制法的管制，因为它是光化学氧化剂和悬浮颗粒物质的主要原因，并且排放的VOC用燃烧和吸收方法处理。近年来，在产生VOC的情况下，改善工作环境，采取灾害措施和降低VOC处理的能源成本（减少二氧化碳排放）的要求已经增加，这导致人们越来越多地要求不产生VOC的打印系统VOC。

* 3项目

项目名称：节能技术战略创新计划：创新节能软包装印刷系统的开发

项目期间：从2016财年到2018年

* 4胶版印刷

平版印刷。它使用金属板并通过在表面上曝光光敏层来产生图像。印版的耐久性低于凹版印刷的耐久性，印版的成本低并且可以在短时间内制备。它在照片和颜色的再现性方面是优越的，并且广泛用于商业印刷。

* 5 LED-UV

使用发光二极管（LED）作为光源并发射紫外线的灯。该UV光用于照射UV油墨印刷部分以瞬间干燥（硬化）油墨。胶版印刷正在从传统的自然干燥型油性油墨转变为快速干燥的UV硬化油墨，紫外线的光源（以前是金属卤化物紫外线灯）也正在转向能源