中英文版本的关键要求:
语言一致性:中英文内容需逐条对应,避免翻译错误引发合规风险。
数据性:引用数据需来自文献或实测结果(如第三方实验室报告)。
更新时效性:当成分变更、法规更新或发现新危害时,需在3个月内修订SDS。
我们的优势:
帝恩检测拥有专业资质技术团队、经验丰富的专家,为您提供专业咨询和服务;
帝恩检测拥有先进的实验室设备,确保测试数据的准确,可靠;
帝恩检测作为客户信赖的第三方测试认证机构,您品质的背书;
凭借遍布的实验室网络,为您提供完善的一站式检测认证解决方案!
MSDS(Material Safety Data Sheet,化学品安全技术说明书)和SDS(Safety DataSheet,安全数据单)是通用的化学品安全信息文件,用于详细说明化学品的物理化学性质、安全操作规范、应急处理方法、毒理数据及环境影响等核心信息。

SDS的16项标准化内容(中英对照)
SDS文件根据GHS标准分为16个固定章节,中英文内容需严格对应,其中包括但不限于:
化学品标识(Identification):产品名称、供应商信息、用途等;
危险性概述(Hazard(s) Identification):GHS分类、象形图、警示词等;
成分/组成信息(Composition/Ingredients):化学品成分及浓度;
急救措施(First-Aid Measures):接触后的紧急处理方法;
消防措施(Fire-Fighting Measures):适用的灭火剂类型及操作建议;